Browsing: What had been building as a campaign of scrutiny and scepticism transformed into a defining moment of validation for Hugo Broos